Monday, August 31, 2015

Feroce orage

Hier soir au village ici
il y avait un feroce orage
heureusement pour moi
je fus a l'interieur
avec un  portable eteint
a l'abri
sans que mon mari
et mon ami
le savait -
Ils s'inquietaient
et moi je buvais
l'amitie et le vin.



Un peu

Un peu autodidacte
j'ai des amis qui savent
sur la poesie sur la musique
sur la peinture - suave
d'avoir des tetes intelligentes
sans que je me deprave
de leur amities -
je sais si peu - une esclave
de savoir - d'apprendre
tout ma vie scandinave.

Sunday, August 30, 2015

Une ruelle comme tous les jours

J'aime te regarder
a me noyer
dans ton regard
en me souvenant
et tout un coup
simplement
se dire bonjour
entre autre.

J'aime te regarder
a me parler
dans ma petite ruelle
en attendant
et tout un coup
entendant
les bings du clocher
de l'eglise.




Saturday, August 29, 2015

Luncheon haiku

Chez les gars de reves
A l'abri du soleil fort
On mange - et - on parle.

Friday, August 28, 2015

Cela sert a quoi - la poesie?

A quoi sert la poesie
pour une fois je me pose
la question inouie
et pour repondre je suppose
c'est facile a  faire
que decrivent les mots
des humanitaires
emotions - tantot
comme ce beau matin
sur ma deuxieme
les nuages pas en vain
passe devant les miennes
yeux et mes pensees
voilent et voient vite
ou ils vont au passe
ou present  - contrite
le poete va conclure
sans moindre remords
parfois sans bordure
la question a tort.



Mon mari


Mon mari
me sauve des filtres d'eau
il bosse comme un ourse
un ange.



Thursday, August 27, 2015

Perspective dubitative.

La reveille d'un nouveau jour
voit les aboiement du chien de la voisine
en scrutant le ciel et les nuages lourds
il va pleuvoir - surement un vautour.

Wednesday, August 26, 2015

Apres-midi haiku a l'inverse

un apres-midi d'un clown
sans des illusions
restant dans les nuages.

Tuesday, August 25, 2015

"la liberte impossible"

Dinner avec  des amis
discutant la liberte
une soiree cerebrale
totalement immergee.
Autant qu'on puisse
dire et definir et tracer
la liberte nous a echappe.

Un matin en haut

Fin aout - l'air plus frais
un moment matinal
le clocher va sonner
il est mon chantegal.

Comment peut-on rester
si heureuse - temporaine
et pas fait l'idotie faustienne
de prier - dure a l'infini.
Cette vue devant moi
changera au ralenti
et j'ai retrouve de mon passe
la vue a l'horizon
de la mer proche
de ma fenetre d'enfance
et c'est la seconde chance
de ma vie - au tourbillion
- sachant que cela n'eternise
comme disait
la chanson
qu'un moment -
mais
 laisse moi la prendre
encore pour un jour
et si le clocher sonne
pour me rendre a ma mort
je suis contente
d'avoir eu cette sorte
de sentiment sentimentale
et je n'aurai pas peur
de la sonnerie de
 mon chantegal.



Monday, August 24, 2015

Un jour dans les montagnes

Un jour dans les montagnes
avant Tautavel
 - des cailloux
Un concert dans un musee
insolite et d'un beaute infini
une bergere - une italienne
des maintes gens divers
la femme d'artiste defunt
l'etang pres de la mer
au milieu d'un route noir
un sandwich
noyee d' un verre de rouge
apres naturellement
un cafe dans un cafe
avec quelqu'uns d'autre
que des amis formidables
avais-je pu recevoir
assez des impressions
comme celles-ci
dans un temps emprunte
et retrouve.



Au mois d'aout - haiku


Le vent tressaille
des fleurs - des arbres noctures.
Les etoiles brillent.

Sunday, August 23, 2015

Pas loin

Ma vue degagee
de ma fenetre
en haut
nuageuse et pleuvineuse
l'horizon incertain
je ne vois pas loin
-
Ma vue interieure
dans mon cerveau
en haut
nebuleuse et nerveuse
l'horizon incertain
je ne vois pas loin.

Ma vue externe
dans mon endroit
en bas
friteuse et frimeuse
l'horizon incertain
je tourne en rond.

Un coin du monde solitaire

Des pensees sensuelles
d'une femme et d'un homme
restent entre eux de trouver
leur paradis.
Souvent des problemes
se levent et perturbent
et leur eden perd
un peu de son lustre.
Parfois des nuits etoiles arrivent
a l'mproviste -
entre des ames solitaires
et un coin est retrouve.


Saturday, August 22, 2015

On this night

"On this night of a thousand stars"

meeting new individuals a concert
together with old connections
setting in ancient priory
somewhere
somehow
we are
the cosmos
dots among the tears
of Saint Laurentius

On this night we were the stars.

To Mike, Clive, Francine, Max,
Pierre, Michelle, everyone else

Friday, August 21, 2015

La soumission

En dénotant la soumission
la position missionnaire
le patriarcat par excellence
sans aucune influence
d'une féminité ordinaire
la vie est une abdication.
la polygamie et la foi
sert au plaisirs des hommes
et il manque de la joie
pour les femmes en somme.






Wednesday, August 19, 2015

Reves impossibles - haiku

Rever de retour
D'etre un etre sublime
la nature trompee.

Tuesday, August 18, 2015

Fuji 36

Hokusai fut ebloui
du grand volcan Fuji
et moi je suis enamoree
de ma montagne eloignee
Pas encore contee
combien de fois j'ai
parle de cet endroit
mais un jour je crois
qu'en comptant - des mois
cela va etre plus de trente-six
et le poete va dire- cela suffit.

Eternelle Moi

Pour le temps ou je tourne
encore sur cette terre
je dois etre plus feminine
avant me rendre a la cimitiere
un humain sincere et sain
d'etre  bien plus elegante
plus habilee  - plus coordinee
sans des rires eclatantes.
Est-ce envisable dans mon peau
avec ma ossature d'oripeaux?
Mon visage est ma facade
sans des trucs et pomades
je dois accepter qui je suis
car je me garde sans ennuis.




Monday, August 17, 2015

Not a hot shot!

Dreamt about my oldest child
and the hug I got
and it was from another man
that the hug was shot
did I blend the two wishing
that it was the cut
because I know the man
it surely was not hot.
It was embracing friendly
and a feely touch
oh son of mine I long
for a nice old hug.

Sunday, August 16, 2015

Gaasen og gasen!

Fire om morgenen i gamle stoevler
en laant loden og lettere smaafrysende
var jeg paa min foerste andejagt.
Jeg skoed ikke - men det gjorde manden.
Fik en gaas.
Senere en anden morgen et par aar senere
i Paris under tagene forlod jeg samme
og efterlod et brev paa hovedpuden.
Gaasen skred.
Et aarti efter sidste gang og et barn senere
moedtes gasen og gaasen igen
Denne gang....

Saturday, August 15, 2015

Marriage philo

Le cafe matinale
est comme un cigale
cela me donne ma voix
tu demandes pourquoi?

car tu aimes le silence
dont tu y penses
et moi je suis comme un oiseau
qui voile qui sent d'un garde sceaux
deux ames d'un mesalliance
qui s'aiment quand meme
avec un grand reverence.


Friday, August 14, 2015

Une ete d'amour

Tes main sur mes hances
quelle chance
d'avoir eu un amant
comme  toi.
Il y a presque 40 ans
et toi et moi
dans un ete de la folie
je me rapelle si
bien des moments
tres reconnaisante
de t'avoir connu
toi tu m'a plu
j'etais ton amante
tu serais eternel
mon homme sensuel.

Wednesday, August 12, 2015

Adalays et Alienor

Alienor et Adalays
deux femmes
une fut la reine
une fut chatelaine
entre eux
beaucoup d'enfants
entre eux
deux maris chacune
contemporaines
pas tout a fait
mais au moyen age
deux femmes
Adalays et Alienor.

Alienor et Adalays
deux femmes
une a Aquitaine
une a Cazouls en Languedoc
les deux
assez vieilles
les deux
l'une avait des trobadours
 800 cents ans apres
 l'une aura sa trobairitz
Adalays et Alienor.

Alienor et Adalays
deux cotes d'une femme
une fiere et forte
une forte et fiere
une on connait sa tombe
une on n'en sait rien
sauf des registres de l'eglise
montre qu'elle exista
dans notre village
elle y vecut et se battit
on la venere.

Adalays et Alienor.

Monday, August 10, 2015

Matinale

Le jour se leve
une banalite
mais dans mon grenier
je vois un spectacle
un miracle
ma vue est telle
que c'est une fete
pour mes yeux
fatigues.

Les couleurs
de ce matin
sont pour rever
je crois que
je vais me lever
plus tot
pour voir cette
peinture
de la nature.

Un promis
a moi-meme
doit etre suivi
des faits
et cela sera
difficile
avec mes problemes
de dormir
et mon someil.

Pourtant
l'air frais et froid
me rend
dans mes membres
un chaleureux
bonheur
matinale
et je me sens
 a la Chagall.

Femininiste - ma fille

J'ai lu un livre aujourd'hui
j'ai oublie quelque chose importante
la liberte d'une femme
est aussi important que
celle d'un homme -
la liberte, l'egalite et  la sororite.

J'ai remarque la dedans
il y a des hommes qui ont peur
d'une femme honnete, forte
et aussi important
etre soi-meme
dans sa liberte, son egalite et sa sororite.

J'ai note que l'auteur
denote "les barbus"
les ivrognes de leur propre
identite ont peur
de la femme, mere, soeur
dans sa liberte, son egalite et sa sororite.

J'espere quand meme
que j'ai bien fait avec ma fille
qu'elle est devenu independante
et fier d'etre une femme
de la 21 ieme siecle
dans sa liberte, son egalite et sa sororite.

j

Sunday, August 09, 2015

L'automne en aout - haiku

L'automne  venu
ce beau matin en  plein aout
changement du temps.

Saturday, August 08, 2015

Carmencita - idee feminine - Prends garde - mon homme

Carmen hier soir
me donna une idee
pourquoi l'histoire
d'une femme libre
est a satisfaire
parce que dans
chaque femme
reste pour toujours
tous les sentiments
qu'avaient l'heroine
de l'opera  qui ne puissent
jamais se taire.

Alors moi-meme
j'ai traverse
l'amour fou et l'amour
changeant et en meme
temps j'ai tourmente
un homme
qui est malgre tout
mon mari de coeur.
Elle est l'archetype
femelle - feminin
et elle est revolutionnaire.


Friday, August 07, 2015

Bons mots des filles

Une soiree entre "filles"
est encourante et remarquante
car des  il n'en a pas  des "garcons".
Les dames parlent comme
des messieurs
mais la presence seulement
d'un coq entre des poules
change comment
barvardent les coquines.
Quelle dommage -
qu'on n'aura pas plus souvent
un soir intelligent.

Thursday, August 06, 2015

L'elisir d'amore

A la recherche d'elisir d'amore
parfait -
le chanteur modeste
a Lamalou -les- Bains
fut
incomparable -

A la recherche d'elisir d'amore
Domingo - oui mais
Giacomo Lauri Volpi est
le seul qui peut
se comparer
avec le timbre
qu'avait ce jeune
chanteur
dans la nuit
d'hier.

Le sublime d'une voix
baroque - coloree
modulee -
cela fut l'elisir d'amore.

A Sebastien Gabillat.

Wednesday, August 05, 2015

Blanche - Alienor - Adalays

Blanche de Castille
une reine qui ecrit
avec douze enfants
cela  fut sa vie

Alienor d"Aquitaine
une dame royale
poetesse-mecene
un etre tres floral.

Adalays une femme
d'un petit village
la derniere chatelaine
quelle fut son image?

Monday, August 03, 2015

A la Gertrude

Je vais m'enfuir
a mon endroit prive
soit a mon cerveau et
soit a mon cher Paris.

Chacun a sa ville
de reve et de l'espoir
car
dans ma jeunesse
je suis allee la bas
et je me suis trouvee
et retrouvee comme
Gertrude Stein.

Je fus heureuse et
malheureuse
mais pas sans l'espoir
et pour cela
je ressens le besoin
d'y aller pour
encore me
retrouver - libre.


Kvist haiku

Med klump i halsen
sidder jeg paa kvisten her
Landskabet er skoent.

Sunday, August 02, 2015

En skjult aften

En skjult aften
et sted der er holdt af
med rigtige mennesker
aabne samtaler
drikkende roedvin
og vand
en nat med grin
skaeg og ballade
alvor indimellem
der gaar det skjulte
ind og bliver til
en skoen natsvaermer
og i skyggen af
fuldmaanen aendrer
foranderligheden
af skaebnens vej
sig til en  draabe
af dug og dampen
af denne forbliver
et glad minde.

Til Maj-Britt, Poul og Jarle